from 30.06.2021

Нежитлові приміщення загальною площею 55,1 кв.м., що включають: нежитлове приміщення першого поверху площею 40,7 кв.м за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1 та нежитлове приміщення першого поверху площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1а.

Information Message ID: UA-LR-SSP-2021-06-30-000010-3  
?:lot api id internal 47a08aabe1b84be4abcf360ac6f916a7  
?:relatedProcesses asset UA-AR-P-2021-04-05-000007-2  
The initial sale price of the lot is
1`414`116.06 uah (WAT included)
Warning! Additionally, VAT may be charged

Disponent

Official name УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ДЕПАРТАМЕНТУ ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
USREOU code/ ITN 25558625  
Legal address 79008, Україна, ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ, Львів, пл. Галицька, будинок 15  
The information message has been announced
30.06.21
Publication of an information message
Check availability of the object
Published
The object has been sold
12.11.21

Information message

Нежитлові приміщення загальною площею 55,1 кв.м., що включають: нежитлове приміщення першого поверху під індексами 12-1, 12-2 загальною площею 40,7 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1 відповідно до технічного паспорту виготовленого Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" станом на 16.09.2010, інвентаризаційна справа № 739. Вказаний об'єкт є нежитловим приміщенням першого поверху житлового будинку (літ. А-2), що знаходиться у м. Львові, Шевченківському районі. Вхід до приміщення здійснюється через окремий вхід з вулиці. Дане нежитлове приміщення перебуває в оренді на підставі договору оренди № 4284 від 15.10.1997 (зі змінами внесеними Договором №4284 (Д-10) від 22.10.2010), строк дії договору оренди до 20.06.2022. Нежитлове приміщення першого поверху під індексом 11-1 загальною площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1а відповідно до технічного паспорту виготовленого Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" станом на 27.06.2017, інвентаризаційна справа № 739. Вказаний об'єкт є нежитловим приміщенням першого поверху житлового будинку (літ. А-3), що знаходиться у м. Львові, Шевченківському районі. Вхід до приміщення здійснюється через окремий вхід з вулиці. Дане нежитлове приміщення перебуває в оренді на підставі договору оренди № 4284 від 15.10.1997 (зі змінами внесеними Договором №4284 (Д-10) від 22.10.2010), строк дії договору оренди до 20.06.2022. Згідно з довідкою Обласного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" від 27.06.2017 №Ю1-975-1005 станом на 23.06.2017 нежитлове приміщення під індексом 11-1 загальною площею 14,4 кв.м. на вул. Жовківській, 1а з'єднане з нежитловим приміщенням під індексами 12-1, 12-2 загальною площею 40,7 кв.м. будинку №1 на вулиці Жовківській. Для отримання детальної інформації про лот, а також умовами продажу нежитлових приміщень загальною площею 55,1 кв. м., що включають: нежитлове приміщення першого поверху площею 40,7 кв.м за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1 та нежитлове приміщення першого поверху площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1а рекомендуємо ознайомитися з інформаційним повідомленням в розділі "документація аукціону".

Decision on the approval of the terms of sale / Decision on approval of the list of objects, or inclusion of a new object in the list

1)
Наказ УКВ ДЕР ЛМР від 29.06.2021 №236 "Про затвердження умов продажу та інформаційного повідомлення про проведення електронного аукціону з умовами об'єкта малої приватизації за адресами: м. Львів, вул. Жовківська, 1 та м. Львів, вул. Жовківська, 1а"
236 from 29.06.2021
 
2)
Ухвала ЛМР 2-ої сесії 8-го скликання №74 від 04.02.2021 "Про затвердження переліку об'єктів малої приватизації комунальної власності Львівської міської територіальної громади, які підлягають приватизації у 2021 році способом аукціону"
74 from 04.02.2021
 
3)
Ухвала ЛМР № 974 від 17.06.2021 "Про включення до Переліку об’єктів малої приватизації комунальної власності Львівської міської територіальної громади, які підлягають приватизації у 2021 році способом аукціону, нежитлових приміщень на вул. Леся Курбаса, 9 та внесення змін до ухвали міської ради від 04.02.2021 № 74"
974 from 17.06.2021
 

Composition of Information message

1)
Нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 40,7 кв.м за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1
CAV-PS code: 04233000-0 - Адміністративні приміщення в житлових будинках
Legacy classificator code 018:2000: 127 - Будівлі нежитлові інші
Location address: 79019, Україна, ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ, Львів, вулиця Жовківська, будинок 1
NULL 1583302146101 from 19.06.2018
40.7 метри квадратні
2)
Нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 14,4 кв.м за адресою: м. Львів, вул. Жовківська, 1
CAV-PS code: 04233000-0 - Адміністративні приміщення в житлових будинках
Location address: 79008, Україна, Львівська область, Львів, вулиця Жовківська, будинок 1а
NULL 1583232846101 from 19.06.2018
14.4 метри квадратні

Documentation to the Information message

?:lot doctype x_PlatformLegalDetails
Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків
Published: 30.06.2021 17:32
Last update date:30.06.2021 17:32
ID:76e7b5b639104349adc1d64a396a4ffa
Information about the object of small privatization
Витяг_вул. Жовківська, 1, 40,7 кв.м.pdf
Published: 30.06.2021 17:35
Last update date:30.06.2021 17:35
ID:d9003dab89ac4fe795b1436fad9b74bb
Information about the object of small privatization
ТП_вул. Жовківська, 1, 40,7 кв.м.pdf
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:27cb659aa0c942f4886ce7989ce32af7
Information about the object of small privatization
Ухвала ЛМР від 17.06.2021 №974.pdf
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:9435e78dac364636819386f49c334e8b
Information about the object of small privatization
Інформаційне повідомлення м. Львів, вул. Жовківська, 1 та вул. Жовківська, 1а.pdf
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:f8297e593e0d422da5fc16e988909206
Information about the object of small privatization
Витяг_вул. Жовківська, 1а, 14,4 кв.м.pdf
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:e7fc7854654a4aaf9f8e00817fa4bda1
Information about the object of small privatization
ТП_вул. Жовківська, 1а, 14,4 кв.м.pdf
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:0582a332745044ee8cef98a4d684a982
Illustrations
1фото (1).jpg
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:200b67aed55f47e4969b915e5a958a1e
Illustrations
1фото (2).jpg
Published: 30.06.2021 17:36
Last update date:30.06.2021 17:36
ID:117781f8f0414a46840de7390e720f13
Illustrations
1фото (3).jpg
Published: 30.06.2021 17:37
Last update date:30.06.2021 17:37
ID:ff79c21cb26f475a9742cb1cbb2969d1
Information about the object of small privatization
Договір оренди №4284 від 15.10.1997 зі змінами внесеними Договором №4284 (Д-10) від 22.10.2010.pdf
Published: 30.06.2021 17:40
Last update date:30.06.2021 17:40
ID:f468cb16e52340dfa08d96be11899f7d

Dates and terms

End date of editing period: 02.07.2021 17:43  

Contact person

Name Рясна Наталя Василівна  
Telephone +380322975682  
E-mail lkp.arlmr@gmail.com  

Balance holder of an object that is attached to an information message

Official name ЛЬВІВСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНЦІЯ РЕСУРСІВ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ"  
USREOU code/ ITN 30823414  
Legal address 79008, Україна, Львівська область, Львів, пл. Галицька, будинок 15  
Name Теліпський Юрій Ігорович  
Telephone +380322975682  
E-mail lkp.arlmr@gmail.com  

Auctions

Auction type: Auction.

Auction ID UA-PS-2021-07-02-000077-2  
Lots are exhibited 1  
Auction start date 28.07.2021  
The initial sale price 2`828`232.12 uah  
The minimum step of the auction 28`282.33 uah  
The size of the guarantee fee 282`823.22 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2021-04-05-000007-2 (нежитлові приміщення м. Львів, вул. Жовківська, 1 та м. Львів, вул. Жовківська, 1а)  
The name of the bank Держказначейська Служба України, м. Київ  
USREOU 25558625  
MFO 820172  
Account number in the bank UA298201720355249006099020947  

Auction type: Auction with lowering the starting price. ?:lot auction status complete

Auction ID UA-PS-2021-07-27-000061-2  
Lots are exhibited 2  
The period for submitting offers, days 27  
The initial sale price 1`414`116.06 uah  
The minimum step of the auction 14`141.17 uah  
The size of the guarantee fee 141`411.61 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2021-04-05-000007-2 (нежитлові приміщення м. Львів, вул. Жовківська, 1 та м. Львів, вул. Жовківська, 1а)  
The name of the bank Держказначейська Служба України, м. Київ  
USREOU 25558625  
MFO 820172  
Account number in the bank UA298201720355249006099020947  

Auction type: Auction is based on the step-by-step method of lowering the starting price and subsequent submission of price offers.

Lots are exhibited 3  
The period for submitting offers, days 27  
The initial sale price 1`414`116.06 uah  
The size of the guarantee fee 141`411.61 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2021-04-05-000007-2 (нежитлові приміщення м. Львів, вул. Жовківська, 1 та м. Львів, вул. Жовківська, 1а)  
The name of the bank Держказначейська Служба України, м. Київ  
USREOU 25558625  
MFO 820172  
Account number in the bank UA298201720355249006099020947