from 11.08.2021

Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 281,2 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. Володимира Великого, 34

Information Message ID: UA-LR-SSP-2021-08-11-000001-1  
?:lot api id internal 26daf417a36f4f00bf07b84dce579528  
?:relatedProcesses asset UA-AR-P-2021-07-28-000002-1  
The initial sale price of the lot is
7`629`000.00 uah (WAT included)
Warning! Additionally, VAT may be charged

Disponent

Official name УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ДЕПАРТАМЕНТУ ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
USREOU code/ ITN 25558625  
Legal address 79008, Україна, Львівська область, Львів, пл. Галицька, будинок 15  
The information message has been announced
11.08.21
Publication of an information message
Check availability of the object
Published
The object has been sold
15.11.21

Information message

Нежитлові приміщення першого поверху під індексами 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 загальною площею 281,2 кв. м у будинку під літерою “А-9“ за адресою: м. Львів, вул. Володимира Великого, 34 відповідно до технічного паспорту виготовленого станом на 12.11.2019 Львівським комунальним підприємством "Агенція ресурсів Львівської міської ради", інвентаризаційна справа №104. Вказаний об'єкт є нежитловими приміщеннями, що знаходяться в околичній частині м. Львів, Франківський район. Вхід до приміщень здійснюється через окремий вхід з вулиці. 27.06.2018 між Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради(далі – орендодавець) та Приватним підприємством «Аніла»(далі – орендар) було укладено договір на оренду нежитлових приміщень № Ф-11248-18 (далі – Договір), згідно з яким орендодавець передав, а орендар прийняв у строкове платне користування нерухоме майно – нежитлові приміщення за адресою м. Львів, вул. Володимира Великого, буд.34, загальною площею 281,2 кв.м. Договір укладено на термін з 27.06.2018 року до 26.06.2028 року (п. 4.1. Договору). Однак, постановою Західного апеляційного господарського суду у справі № 914/2617/20 від 29.07.2021 договір оренди нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) № Ф-11248-18 від 27.06.2018, укладений між Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради та приватним підприємством «Аніла» розірвано та зобов’язано приватне підприємство «Аніла» повернути об’єкт оренди шляхом виселення з приміщення за адресою: м. Львів, вул. Володимира Великого, буд.34, загальною площею 281,2 кв.м. Відповідно до ст. 284 Господарського-процесуального кодексу України постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття. Відтак, даний договір вважається розірваним та орендарю необхідно повернути нежитлове приміщення. Проте, постанова суду в частинні повернення об’єкта оренди шляхом виселення не виконана.

Decision on the approval of the terms of sale / Decision on approval of the list of objects, or inclusion of a new object in the list

1)
Наказ УКВ ДЕР ЛМР від 30.07.2021 №292 "Про затвердження умов продажу та інформаційного повідомлення про проведення електронного аукціону без умов об'єкта малої приватизації за адресою: м. Львів, вул. Володимира Великого, 34"
292 from 30.07.2021
 
2)
Ухвала ЛМР 2-ої сесії 8-го скликання №74 від 04.02.2021 "Про затвердження переліку об'єктів малої приватизації комунальної власності Львівської міської територіальної громади, які підлягають приватизації у 2021 році способом аукціону"
74 from 04.02.2021
 
3)
Ухвала ЛМР 5-ої сесії 8-го скликання №1117 від 09.07.2021 "Про включення до Переліку об'єктів малої приватизації комунальної власності Львівської міської територіальної громади, які підлягають приватизації у 2021 році способом аукціону, нежитлових приміщень на вул. Володимира Великого, 34"
1117 from 09.07.2021
 

Composition of Information message

1)
Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 281,2 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. Володимира Великого, 34
CAV-PS code: 04233000-0 - Адміністративні приміщення в житлових будинках
Legacy classificator code 018:2000: 127 - Будівлі нежитлові інші
Location address: 79008, Україна, Львівська область, Львів, вулиця Володимира Великого, будинок 34
The object is registered
281.2 метри квадратні

Documentation to the Information message

?:lot doctype x_PlatformLegalDetails
Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків
Published: 11.08.2021 14:30
Last update date:11.08.2021 14:30
ID:26cb08909efe41ecb8ea174984c51277
Information about the object of small privatization
ВДРРП вул. Володимира Великого, 34.jpg
Published: 11.08.2021 14:33
Last update date:11.08.2021 14:33
ID:6c80a727d1b542da94e20a7608f445dd
Information about the object of small privatization
ТП вул. Володимира Великого, 34.pdf
Published: 11.08.2021 14:34
Last update date:11.08.2021 14:34
ID:e6dcd68467a14d7ab9b7332e0a4313fc
Illustrations
Фото1.JPG
Published: 11.08.2021 14:34
Last update date:11.08.2021 14:34
ID:a2f4f319d42b41c3b85a6aa37029327a
Illustrations
Фото2.JPG
Published: 11.08.2021 14:34
Last update date:11.08.2021 14:34
ID:1ba12f1ed8fc4941a4dba5de9cc68bff
Illustrations
Фото3.JPG
Published: 11.08.2021 14:34
Last update date:11.08.2021 14:34
ID:70f4c16f2e80491b8d78df6e59ad3fe3
Illustrations
Фото4.JPG
Published: 11.08.2021 14:34
Last update date:11.08.2021 14:34
ID:7f1b934bc1b7424a9799b37ec0971798
Illustrations
Фото5.JPG
Published: 11.08.2021 14:35
Last update date:11.08.2021 14:35
ID:9780f458c6ce4b82bb2f942cb0d2d27f
Illustrations
Фото6.JPG
Published: 11.08.2021 14:35
Last update date:11.08.2021 14:35
ID:679049ab88c04144ba876edc75074a08
Illustrations
Фото7.JPG
Published: 11.08.2021 14:37
Last update date:11.08.2021 14:37
ID:ea5fdd79cfa5409e98dc9c947a6765ed
Illustrations
Фото8.JPG
Published: 11.08.2021 14:37
Last update date:11.08.2021 14:37
ID:af1e96f33957419d8f9a44f74471f51f
Illustrations
Фото9.JPG
Published: 11.08.2021 14:37
Last update date:11.08.2021 14:37
ID:41c050306297452a937c16ce696850d2
Illustrations
Фото10.JPG
Published: 11.08.2021 14:37
Last update date:11.08.2021 14:37
ID:45a92d3814e64a228b7b1c937549fd03
Information about the object of small privatization
Інформаційне повідомлення вул. Володимира Великого, 34.pdf
Published: 11.08.2021 14:43
Last update date:11.08.2021 14:43
ID:9a10ef1a97ef43c2bdff9bf08cd56f7e

Dates and terms

End date of editing period: 13.08.2021 14:47  

Contact person

Name Рясна Наталія Василівна  
Telephone +380322975565  
E-mail vrvukv.lvivcity@gmail.com  

Balance holder of an object that is attached to an information message

Official name ЛЬВІВСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНЦІЯ РЕСУРСІВ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ"  
USREOU code/ ITN 30823414  
Legal address 79008, Україна, Львівська область, Львів, пл. Галицька, будинок 15  
Name Теліпський Юрій Ігорович  
Telephone +380322975682  
E-mail lkp.arlmr@gmail.com  

Auctions

Auction type: Auction. ?:lot auction status complete

Auction ID UA-PS-2021-08-13-000062-2  
Lots are exhibited 1  
Auction start date 13.09.2021  
The initial sale price 7`629`000.00 uah  
The minimum step of the auction 76`290.00 uah  
The size of the guarantee fee 762`900.00 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2021-07-28-000002-1 (нежитлові приміщення м. Львів, вул. Володимира Великого, 34)  
The name of the bank Держказначейська Служба України, м. Київ  
USREOU 25558625  
MFO 820172  
Account number in the bank UA298201720355249006099020947  

Auction type: Auction with lowering the starting price.

Lots are exhibited 2  
The period for submitting offers, days 32  
The initial sale price 3`814`500.00 uah  
The minimum step of the auction 38`145.00 uah  
The size of the guarantee fee 381`450.00 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2021-07-28-000002-1 (нежитлові приміщення м. Львів, вул. Володимира Великого, 34)  
The name of the bank Держказначейська Служба України, м. Київ  
USREOU 25558625  
MFO 820172  
Account number in the bank UA298201720355249006099020947  

Auction type: Auction is based on the step-by-step method of lowering the starting price and subsequent submission of price offers.

Lots are exhibited 3  
The period for submitting offers, days 32  
The initial sale price 3`814`500.00 uah  
The size of the guarantee fee 381`450.00 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2021-07-28-000002-1 (нежитлові приміщення м. Львів, вул. Володимира Великого, 34)  
The name of the bank Держказначейська Служба України, м. Київ  
USREOU 25558625  
MFO 820172  
Account number in the bank UA298201720355249006099020947